Prevod od "měl promluvit" do Srpski


Kako koristiti "měl promluvit" u rečenicama:

Možná bych si s ním měl promluvit.
Možda bi trebao sa njim da poprièam.
Vypadá to, že nejsem jediný, s kým byste si měl promluvit.
Pa, izgleda da nisam jedini s kim treba da poprièaš.
Asi bych si měl promluvit s Freddiem.
Možda treba da razgovaram s Fredijem.
Ale máme někoho, s kým by sis měl promluvit.
Ali tu je netko s kim trebaš razgovarati.
Možná bych si měl... promluvit s právníkem.
Mislim da bih trebao... razgovarati s advokatom.
Někdo by si s ním měl promluvit.
Neko treba da poprièa sa njim.
Možná by sis s ním měl promluvit.
Možda bi trebao popricati s njim.
Asi byste s nimi měl promluvit, když jste tady.
Razgovaraj s njima kad si vec tu.
Možná bych si s nimi měl promluvit.
Možda bih ja trebao da poprièam sa njima.
Možná byste s ním měl promluvit.
Možda bi trebalo da porazgovarate s njim.
A myslím, že by sis s ním měl promluvit.
l mislim da bi trebalo da razgovaraš s njim.
Asi bych si s ním měl promluvit.
Idem da vidim šta mu je.
Asi bych si měl promluvit s tvojí maminkou.
Trebao bih razgovarati sa tvojom mamom.
Myslím, že ty jsi ten, kdo by si s ní měl promluvit, Georgi.
Ti bi morao govoriti sa njom George.
Možná bych si s ní měl promluvit.
Možda bi trebalo to da joj kažem.
Možná by sis s ní měl promluvit.
Možda bi trebao poprièati s njom.
Možná bych s ní měl promluvit.
Možda mogu da razgovaram s njom.
Možná bys s ním měl promluvit.
Možda bi trebao da poprièaš sa njim. Šta?
A tak si myslím, že bys měl promluvit s Edem o získání práce zpět.
mislim da treba da razgovaraš sa Edom da vratiš posao.
Možná bych si měl promluvit s právníkem.
Možda treba da prièam sa advokatom.
Napřed si o tom měl promluvit se mnou.
Pa, trebao je najprije sa mnom razgovarati o tome.
Říkal jsem, že to asi ni není, ale možná by jste s ním měl promluvit.
Вероватно није ништа. Али можда бисте хтели да попричате са њим, само да попричате.
No, tatínek si ale nejdříve měl promluvit s maminkou, aby jí dal šanci odpovědět, že v tomhle nemá pravdu.
Tata je trebalo prvo da provjeri sa mamom, kako bi ona imala šansu da mu kaže zašto griješi.
Znělo to, jako byste si měl promluvit s mým otcem.
Zvuèi kao da bi trebao razgovarati s mojim ocem.
Víš, s kým by sis měl promluvit?
Nadam se da nema policajaca u blizini. Vozi brže!
Možná by sis měl promluvit s ním.
Možda bi trebao prièati s njim.
Vážně bys s ní měl promluvit, Opie.
Стварно би требао попричати са њом, Оп.
Možná by sis měl promluvit s někým, kdo má taky životní potíže.
Poprièaj s nekim tko je imao slièno iskustvo.
Možná bys s ní měl promluvit.
Možda treba da prièaš sa njom.
Opravdu byste si měl promluvit s naším současným šerifem.
Znate, stvarno bi trebali poprièati sa sadašnjim šerifom.
Asi by sis s ním měl promluvit.
Jay, mislim da bih trebao razgovarati snjim.
Ale host, který zde měl promluvit nepřišel, tak jsem myslel, že bych pronesl pár slov.
Ali poèasni govornik koji je danas trebalo da doðe, nije došao, pa sam mislio da istupim i kažem koju reè.
Někdo by s ním měl promluvit.
Jedan od nas bi trebao poprièati s njim.
Možná byste si s nimi měl promluvit, zjistit, co vlastně skutečně chcete, a co očekávat, než se pohnete dál.
Možda želiš da proprièaš sa njima, vidiš šta stvarno želiš i šta da oèekuješ pre nego što nastaviš jurnjavu za ovim.
Asi by si s ní jeden z vás měl promluvit.
Jedan od vas dvojice mora razgovarati s njom.
Možná byste si s nimi měl promluvit.
Možda bi trebali otiæi i poprièati sa njima.
Alex je tvůj zaměstnanec, jestli dělá něco, co je Leonardovi nepříjemné, tak by sis s ní měl promluvit.
Pa, Aleks je tvoja zaposlenica. Ako je zbog nje Lenardu neprijatno, trebalo bi da joj kažeš.
To je chlap, se kterým byste si měl promluvit.
L. To je tip sa kojim treba da razgovarate.
S lidmi, se kterými by sis měl promluvit i ty!
Sa ljudima sa kojim si ti trebao da razgovaraš!
Možná by sis měl promluvit s tím bratrem, Peterem.
Можда би требао да разговараш са братом Питером.
Myslím, že by sis o tom měl promluvit s tátou.
Mislim da bi trebao razgovarati s tatom.
Víš, možná bych si měl promluvit s Blattem.
Znaš, možda ja trebam razgovarati s Blatom.
Víš, Crane říkal, že bych si s tebou měl promluvit.
Crane mi je rekao da trebam prièati s tobom.
0.98442602157593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?